San Antonio’s World Heritage Center architecture helps celebrate Missions’ people, legacies